Das Leben in einer Gesellschaft ist sehr schwer, wenn die Sprache so fremd ist. Übersetzer-Apps können hier oft helfen. Vor allem jedoch in Gesprächen mit Behörden, beim Arzt oder in vielen Krisensituation steht neben der Sprachhürde manchmal auch noch eine kulturelle Hürde einer erfolgreichen Kommunikation im Wege. Hier sollen die Sprach- und Kulturmittlerinnen/Sprach- und Kulturmittler helfen. Dabei geht es vor allem um die Übersetzung bei schwierigen Gesprächen im Landratsamt oder beim Arzt.

Kennen Sie diese Situationen aus eigener Erfahrung und möchten Neuzugewanderten mit Ihrer Sprachkompetenz helfen? Dann können Sie sich hier melden:

Meldeformular Sprach- und Kulturmittler

Meldeformular Sprach- und Kulturmittler

Die personenbezogenen Daten werden dafür digital in Akten/Listen erfasst und gespeichert.

Die Einwilligung kann jederzeit unter sabine.widmann@bodenseekreis.de widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten in der Vergangenheit bleibt von diesem Widerruf aber unberührt. Die Datenschutzbestimmungen des Landratsamtes Bodenseekreis können auf der Homepage www.bodenseekreis.de/datenschutz eingesehen werden.

Amt für Migration und Integration

Telefon
+49 7541 204 3134
E-Mail
sabine.widmann@bodenseekreis.de